松屋​银座百年​纪念

银座​三​丁目・百​年​物语

第2话

感谢​您​的​持续​支持，​松屋​银座​将​于​2025年​迎来​开业​100​周年。
在​这​一​特别​连载​中，​我们​将​回顾​银座​三​丁目曾经​发生​的​独特故事​与​瞬间，​探寻​松屋​银座​的​精神​与​品牌​内涵。

天​花板​上​的​梵文​字​符

您​是否​曾​注意​到​松屋​银座​一​楼​天​花板​上​镶嵌​的​梵文​字符？

这些​字符​在​日语​中​被​称为​“梵字”，​源自​古老​的​印度​语言​——​梵语，​于​奈良​时代​随佛教​传入​日本。​在​日本，​这些​字符​被​视为​神圣​的​象征，​被​认为​蕴含​着​诸佛​与​神明​的​存在​之力。​它们​常​被​称为​“世界​上​最​美​的​文字”，​如今​更​风靡​全球，​不仅​出现在​纹身​和​饰品​上，​也​广受​音乐人​和​运动员​喜爱。

早​在​19​29年​（昭​和​4年），​松屋​银座​从​高野山​的​龙光院​请​来​了​护法神​“龙光​不动​明王”，​供奉于​屋顶​的​祭坛​上，​祈愿​保佑松屋​及​顾客免​受灾厄。​历经​第二​次​世界​大战​及​盟军​总部​（GHQ）​全面​接管​银座​本馆​的​艰难​岁​月​后，​松屋于​1953年​（昭​和​28年）​重新​开业。​到​了​19​64年​（昭​和​39年），​大规模​扩建​工程​完成，​松屋​银座​发展​为​占据​银座​三​丁目整整​一​个​街区​的​地标​建筑。

当时​有​人​指出，​若不​迁移屋顶​的​守护神，​新入口​将​位于​不​吉利​的​“鬼门”​方位。​于是，​有​人​建议​在​各​出入口​供奉​“四天​王”​以​守护​方位。​根据​佛教宇​宙观，​四天​王守护​佛陀​及​其教义，​分居​四方：​东方持​国天、​西方​广目天、​南方​增长​天、​北方​多​闻天。

原本​计划​在​每​个​入口​设置​守护​神像，​最终​决定​以​象征性​的​梵文​铭​板​代替。​每​块​铭板​上​写​有​一​字​真言，​由​浅​草寺​住持​清谷川恭顺​大师于​19​73年​（昭​和​48年）​亲​笔​书写，​并​举行​“开眼”​仪式​后​嵌入​天​花板。

其中，​代表​东​方持​国天​的​梵字​安装于​员工​专用​的​储藏室​中，​未​对​外​开放；​其余​三​位​守护神​的​字符​则​可​在​一​楼​店​内​天​花板​上​看到。​由于​四天​王隶属于​诸神​之​主​“帝释天”​麾下，​在​2001年​（平成13年）​的​大规模​改装​工程​中，​也​将​帝​释天​的​梵字​镶嵌于​祭坛​正​下方​的​天花板​中央。

据​说，​梵文字​符蕴​含神圣​力量，​能够​带来​庇佑，​驱除​灾厄。​如今，​松屋​银座内​的​这些​字符​依然​静静​守​护​着​这​片​空间​及​每​一​位​来访者​——​或许​也​赋予​了​这里​一​份​独特​的​灵性​氛围。

由​浅草寺​住持​清谷川恭顺​大师亲​笔题​写​并​举行​开眼​加持​的​铭文

作者：​田代​健
松屋​集团​旗下​东京​时​装​专门​学​校​校长。
在​松屋​集团​服务​逾40年，​历任​多​个​职位，​亦​曾​担任​《松屋​150​年史》​副主编。