跳转到主要内容

松屋​银座百年​纪念

银座​三​丁目・百​年​物语

第7话

感谢​您​的​持续​支持,​松屋​银座​将​在​20​25年​迎来百年​庆典。
在​这个​特别​系列​中,​我们​将​回顾​银座​三​丁目​发生​的​独特故事​与​珍贵​瞬间,​探索​松屋​银座​的​精神​与​独特身份。

松鹤​标志

这​款​设计​描绘​了​从​正面​看,​鹤​的​翅膀​上​叠​加着​松针​的​图案,​是​松屋​的​企业​标志,​称为​“松鹤​标志”。​松树​和​鹤​都​是​吉祥​的​象征,​代表​着​“永远​繁​荣”​的​美好​寓意。​自1978年​(昭​和​53年)​企业​识别​(CI)​更​改​以来,​该​标志​的​使用​变得​较少,​但​仍有​限度​地​用​于​屋顶​的​公司​旗帜、​员工​的​领章,​以及​京​桥入口​处​作为​门牌​的​替代​标志。

银​座京​桥入口

松屋​最​初于​18​69年​(明治​2年)​以​“鹤屋​呉服店”​的​名称​在​横滨​创立。​后来,​于​18​89年​(明治22年)​收购​了​位于​神田​今川桥​的​“松屋​呉服店”,​继承​了​鹤屋​和​松屋​两​个​店名。​大约​在​1907年​(明治40年),​两​家​店​开始​共​用​统一​的​松鹤​标志。​最初,​鹤屋​和​松屋​各​自​使用​不同​的​商标,​但​随着​今川​桥店​的​扩建​及​从​和​服店​向​百货店​的​转型,​统​一​商标​的​呼声​日益​高涨。
松​屋委托​东京​高​等​工业​学校​(现​东京理​科​大学)​的​井出​马​太​郎教授​举办学生​设计​竞赛。​从​这​次​竞赛​中诞生​了​松鹤​标志​的​设计​构想。​在​井出​教授​的​修饰​下,​该​标志​几乎​形成​了​现在​的​样子。​1907年​(明治40年)​3月,​松屋​参加​在​上野​举办​的​“东京​勧业​博览会”​时​首​次​公开​了​这​一​标志。​经过​对​尺寸​比例​和​线条​粗细​的​进一步​调整,​使​设计​达到​最​美​观​均衡,​最​终​完成​了​如今​依然​沿用​的​松鹤​标志。

银座店​背面​的​铭牌

过去,​百货​公司​的​标志​大多​是​将​图形​或​单个​汉字置于​圆圈内​的​设计。​三越、​高岛屋、​伊势丹、​大丸、​Sogo​以及​松屋​的​松鹤​标志均​是​如此。​据​说​这​一​传​统源自​和​服店​将​其店​印盖​在​布匹​两​端​的​圆圈内。
松屋​的​松鹤​标志​曾​在​广告、​包装​纸​等​多​种​场​合​广泛​使用,​持续​约​70年,​直​到​1978年​(昭​和​53年)​引入​了​现行​的​MATSUYA GINZ​A​字标。​如今,​它​已​成为​象征​松屋​历史​的​标志。

昭​和​初期​的​银座​店​包装​纸

接​下来​是​一​个​特别​的​故事。​负责​1978年​松屋​银座CI​*变​更​设计​的​设计师​是​已故​的​仲条​正义​先生。​2000年代,​我​在​松屋​银座​举办​的​一​场​设计​展派​对​上​见​到​他,​向​他​提出​了​一​个​假设:
“CI​变​更​后​的​那个​‘M’​标志,​是​松鹤​标志​的​变形​吗?”
仲条​先生​轻松​地​回答​说:​“是​的,​没错。”​事实​上,​如果​将​松鹤​标志​中​交叉​的​松针​(也​象​征​着​鹤​的​翅膀)​打​开下部​并​进行​变形,​就​会​形成​松屋​的​宣传​标志​中​的​“M”​(或​MG​标志​中​的​“M”​部分)。​松鹤​标志​的​基因​被​悄然​继承​了​下来。
*CI ​= ​企业​识别​(Corporate Identi​ty),​是​一​种​通过​设计​统一​和​明确​企业​理念​与​价值观,​从而​提升​品牌​价值​的​策略。

从​松鹤​标志​到​M标志​的​转变

作者:​田代​健
松屋​集团​东京​时​装​专门​学​校​校长。​拥有​超过​40​年​专注于​松屋​集团​的​职业​生涯,​曾​担任​《松屋​150​年史》​副编辑长​及​多​个​重要​职务。